Pruebas de susceptibilidad a la caries dental y su relación con la clínica del niño / Susceptibility testing of dental caries and its relation ship with the child clinic

El objetivo del presente estudio fue establecer una correlación entre los índices de caries y las pruebas diagnósticas de susceptibilidad a la misma, en 26 niños entre 5 y 10 años de edad, que asistieron a consulta de Clínica Infantil de la Facultad de Odontología de la UCV, a quienes se les determinó los índices de caries CPO-D y ceo-d, el pH de la placa dental y prueba de Snyder. Los resultados demostraron un índice ceo-d promedio muy severo (9,00) y un CPO-D promedio leve (2,15), la prueba de pH mostró que el 84,62% de los pacientes obtuvieron pH iniciales iguales o inferiores a 6, valores muy cercanos al pH crítico 5,5. 50 % de los pacientes mostraron una reducción en el pH final de al menos una unidad con respecto a sus valores iniciales y el 84,62% de los individuos mostraron una actividad cariogénica de moderada a marcada según la prueba de Snyder . A partir de los resultados obtenidos en las pruebas de susceptibilidad y comparándolos con el índice ceo-d registrado, podemos concluir que hay una estrecha correlación entre la severidad del índice y los resultados obtenidos de las pruebas, que indican una alta predisposición de los individuos estudiados a sufrir la enfermedad. Sin embargo, no hay esa correlación entre el índice CPO-D y las pruebas de susceptibilidad a la caries que fueron realizadas.

The aim of this study was to establish a correlation between caries indices and diagnostic tests of susceptibility to it, in 26 children between 5 and 10 years old, that visited Children's Clinic, Faculty of Dentistry,UCV , who have determined the rates of caries DMFT and dmf-t, the pH of dental plaque and Snyder test. The results showed a dmf-t index very severe (9.00) and a slight average DMFT (2.15), pH test showed that 84.62% of patients achieved initial pH less than or equal to 6, values very close to the critical pH 5.5. 50% of the patients showed a reduction in the final pH of at least one unit with respect to their initial values and 84.62% of individuals showed a caries activity as moderate to strong evidence of Snyder. From the results of susceptibility testing and comparing with the dmf-t index registered, we can conclude that there is a close correlation between the severity of the index and the results of the tests, which indicate a high predisposition of individuals studied to suffer the disease. However, there is no such correlation between the DMFT index and susceptibility tests were made.

Casuística de las micosis de la cavidad bucal(2002-2006): laboratorio de la cátedra de microbiología, Facultad de Odontología, UCV / Casuistry of fungal infections of the oral cavity (2002-2006): Laboratory of the department of Microbiology, Faculty of Dentistry, UCV

En el presente artículo, se hace la segunda revisión de los casos de micosis de la cavidad bucal que se han reportado en el Laboratorio de la Cátedra de Microbiología de la Facultad de Odontología de la Universidad Central de Venezuela, en el lapso de 5 años (Enero 2002-Diciembre 2006), siendo la Estomatitis Subprotésica la micosis que se reportó con mayor frecuencia. Otras micosis reportadas en menor frecuencia fueron: Candidiasis Hiperplásica, Candidiasis Pseudomembranosa, y lesiones asociadas como Queilitis Angular y Glositis Romboidal Media; Histoplasmosis y Paracoccidioidomicosis

In this article, we continue the review of the most frequent oral mycosis that have been reported on a period of five years (January 2002-December 2006) in the laboratory of Microbiology at Dental School of Central University of Venezuela. Pseudomembranous Candidiasis was the most frequent mycosis of the oral cavity reported. Other mycosis reported were: Hyperplasic Candidiasis, Pseudomembranous Candidiasis, and lesions related with oral mycosis like Angular Cheiulitis and Medium Romboidal Glositis, Histoplasmosis and Paracoccidioidomycosis

"Detección de enterococcus faecalis en dientes con fracaso en el tratamiento endodóntico"

Enterococcus faecalis es una bacteria en forma de coco dispuesta en cadenas o pares, Gram positiva, anaerobia facultativa, inmóvil y no esporulada que en años recientes, ha atraído la atención de diversos investigadores porque ha sido identificada como una causa frecuente de infección del sistema de conductos radiculares en dientes con fracaso en el tratamiento endodóntico. Una característica notable de esta especie la constituye su capacidad para sobrevivir y crecer en microambientes que pudieran ser tóxicos para otras bacterias, entre estos en presencia de Hidróxido de Calcio. Se ha sugerido que la resistencia de E. faecalis al Hidróxido de Calcio permite a esta bacteria sobrevivir en presencia del medicamento y proliferar cuando la acción de este finaliza, resultando en la colonización e infección del conducto radicular, y es por ello que el objetivo del presente estudio fue detectar e identificar a este microorganismo en dientes con fracaso en el tratamiento endodóntico. Para este fin, se seleccionaron 20 dientes obturados con conos de gutapercha y cemento a base de Hidróxido de Calcio, los cuales presentaban tratamiento endodóntico con fracaso. Como grupo control se seleccionaron 20 dientes con patología pulpar y/o periapical y que no habían sido tratados endodónticamente. Las muestras de los conductos radiculares fueron tomadas con conos de papel esterilizados, los cuales fueron colocados en caldo tioglicolato y posteriormente se sembraron en el medio Agar Enterococcus. Los medios fueron incubados en la estufa a 37ºC por 72 horas en condiciones de microaerofilia. La identificación definitiva de E. faecalis se realizó a través del sistema de identificación rápida API Rapid Strep. Los resultados obtenidos reflejaron que en 12 (60%) de los 20 dientes con fracaso en el tratamiento endodóntico se pudo detectar a E. faecalis, lo que permitió evidenciar la alta frecuencia con la cual se pudo encontrar a este microorganismo; no obstante, en el otro grupo de 20 dientes, también se encontró la bacteria en 5 de estos (25%). Estos resultados permitieron demostrar el papel preponderante de E. faecalis como agente ampliamente implicado en tratamientos endodónticos con fracaso.

Enterococcus faecalis is a coccal-shaped, Gram positive, facultative anaerobic and non motile bacteria. In recent years, several researchers have been interested in E. faecalis because this species has been identified like a frequent microorganism in endodontic treatment with failure. E. faecalis can growth and survive in presence of calcium hydoxide. Resistant capacity of E. faecalis to calcium hydroxide into root-filled teeth results in proliferation of this bacteria and subsecuently colonization and infection of root canal. The aim of this study was detect and identify this microorganism in teeth with failure in endodontic treatment. Twenty (20) root-filled teeth with guttapercha points and calcium hydroxide cement were selected. These teeth had endodontic tratments with failure. Control group was conformed by twenty (20) pulpar and/or periapical infection teeth without endodontic treatment. Samples of root canals were taken using sterile paper points, inoculated in tioglycolate broth media and growth obtained in this media were transferred to Agar Enterococcus plates and incubated at 37ºC for 72 hours in microaerofilical conditions. Identification of E. faecalis was possible by using API Rapid Strep identification kit. E. faecalis was isolated en 12 out of 20 teeth (60%) with endodontic failure, and also was found in 5 out of 20 teeth (25%) with pulpar and/or periapical infection. These findings relected the high frequency that E. faecalis was detected and identified in root-filled teeth with endodontic failure.

Deteccion de Mycobacterium tuberculosis por métodos microbiologicos convencionales y caracteristicas del periodonto de un grupo de pacientes con tuberculosis

Objetivo: establecer la importancia del diagnóstico microbiológico de la Tuberculosis. Metodología: 15 pacientes que asistieron al servicio del Hospital Simón Bolívar, Caracas Venezuela, con cuadro clínico presuntivo de Tuberculosis pulmonar fueron estudiados a través del examen en cavidad bucal, radiografía de tórax, Baciloscopía (BK) y método de Petroff, tomando en consideración los signos y síntomas de cada uno de ellos. Resultados: 11 de las 15 muestras de esputo fueron BK (+) y 4 BK (-). Mycobacterium tuberculosis se aisló en 7 de las muestras incluyendo los pacientes que presentaron BK (-). Desde el punto de vista radiográfico, 10 pacientes presentaron lesión bilateral, 4 lesión unilateral y 1 fibrotorax. El examen en cavidad bucal permitió observar enfermedad periodontal de leve a moderada en 14 de los pacientes, 8 de ellos de manera localizada y 6 de manera generalizada. La detección de M. tuberculosis a través del BK sigue siendo un método de importancia para establecer en conjunto con los antecedentes, epidemiología, clínica, radiografía, serología e histopatología del paciente el diagnóstico definitivo de la tuberculosis, sin embargo, la técnica de PCR puede complementar dicho estudio.

Mycobacterium tuberculosis, aethiological agent of tuberculosis is a curved, aerobic, non sporulated and non motile rod that is a resistant aganaist dissecation effects. 15 patients were selected in this study who assited to Neumonology service located at Simón Bolívar Hospital, Caracas, Venezuela. These patients who had presuntive lung tuberculosis were studied considering their sings and simthomps. Oral cavities of each patient were studied considering their sings and sinthomps. Oral cavities of each patient were examinated and thorax Rx, Bacilloscopy (BK) and Petroff method were taked from each one in order to detect this rod. Our findings related that 11 out of 15 sputum samples were BK (+) and the other 4 were BK (-). M. tuberculosis was isolated in 7 samples, including BK (-) patients. Radiografically, 10 patients presented bilateral lesion, 4 presented unilateral lesion and 1 fibrothorax. Examination of oral cavities showed that 8 patients presented localizated periodontal disease and 6 presented generalizated periodontal disease. Detection of M. tuberculosis using BK continue to be an important method for identification of this bacteria, considering also epidemiological, clinical, radiographical, serological and histopathological studies in order to establish definitive diagnosis of TBC. Aditionally, Polimerase Chain Reaction (PCR) is an excellent method used to complement identification studies of this microorganism.

Bacterias periodontopatogénicas: bacilos anaerobios gram negativos como agentes etiológicos de la enfermedad periodontal / Periodontal pathogenic bacteria: Gram-negative anaerobic bacillus as etio

El presente artículo es una revisión de la literatura sobre las principales características de las bacterias anaerobias gram-negativas: Porphyromonas, Prevotella, Bacteroides y Fusobacterium, el rol que juegan estos microorganismos en la enfermedad periodontal, sus factores de virulencia, así como diferentes estudios donde se reportan aislamioentos de estas bacerias a partir de cultivos microbiológicos, e igualmente se reportan otros ensayos para la detección de estos microorganismos

Casuística de las micosis de la cavidad bucal, reportadas en el Laboratorio de la Cátedra de Microbiología, Facultad de Odontología, U.C.V. (1997-2001)

En el presente artículo, se hace una revisión de los casos de micosis de la cavidad bucal que se han reportado en un período de 5 años (Enero 1997-Diciembre 2001) en el Laboratorio de la Cátedra de Microbiología de la Facultad de Odontología de la Universidad Central de Venezuela, siendo Candidiasis Atrófica la micosis que se reportó con mayor frecuencia en el lapso antes mencionado. Otras micosis reportadas fueron: Candidiasis Hiperplásica, Candidiasis Pseudomembranosa, , y lesiones asociadas como Queilitis Angular y Glositis Romboidal Media.

do artigo o presente, uma revisão transforma-se dos exemplos do micosis da cavidade oral a que la foram relatados em um período de 5 anos (janeiro1997-Diciembre2001) no laboratório da cadeira do microbiologia da faculdade de Odontologia da Universidade Central de Venezuela, sendo candidiasis Atrófica o micosis que foi relatado a maioria freqüentemente no lapso antes do mencionado. O outro micosis relatado era: Candidiasis Hiperplásica, Candidiasis Pseudomembranosa, , e os ferimentos associaram como o rhomboid angular e médio de Queilitis Glositis.

In this article, we make a review of the most frequent oral mycosis that have been reported on a period of five years (January 1997-December 2001) in the laboratory of Microbiology at Dental School of Central University of Venezuela. Atrophic candidiasis was the most frequent mycosis of the oral cavity reported. Other mycosis reported were: Hyperplasic Candidiasis, Pseudomembranous Candidiasis, and lesions related with oral mycosis like Angular Cheiulitis and Medium Romboidal Glositis.

Prevotella Sp. y Porphyromonas Sp. en la periodontitis del adulto / Prevotella Sp. and porphyromonas Sp. in adult periodontitis

El objetivo de este trabajo fue determinar la presencia de Prevotella y Porphyromonas en pacientes con periodontitis. Se eligieron 30 pacientes adultos, entre 25 y 65 años de edad, con diagnóstico clínico y radiográfico de periodontitis y 15 pacientes adultos periodontalmente sanos (grupo control). A cada paciente del grupo de estudio se le tomó una muestra de los sacos periodontales y a los del grupo control se les tomó una muestra de placa. Las muestras de los sacos periodontales y de placa subgingival fueron tomadas con conos de papel y curetas periodontales previamente esterilizadas, los cuales se colocaron en el medio de transporte caldo tioglico reducido. Las muestras fueron sembradas en agar sangre base Schedler con suplemento 107 y 108 para aislamiento de anaerobios. La identificación se realizó a través de pruebas enzimáticas RAPID ID 32A, postriormente leídas en el ATB EXPRESS. Del total de los 30 pacientes con periodontitis, en 13 (40.33 por ciento) se identificó Prevotella sp., a 4 (13.33 por ciento) como Porphyromonas sp. Los métodos microbiológicos representan una alternativa importante para la identificación de estos microorganismos en la periodontitis del adulto